提到PSP,谁的青春里没有一台“小P”呢？作为索尼推出的经典掌机，它凭借出色的性能、丰富的游戏库，成为了无数人的“掌上游戏机启蒙”，虽然如今智能手机早已取代掌机，但PSP上的那些中文游戏，依然是玩家心中“白月光”——无论是深夜宿舍的偷偷联机，还是放学后校门口的“刷怪局”，那些像素与音符交织的记忆，至今想起来都让人眼眶发热，我们就来盘点几款“好玩的PSP中文游戏”，看看哪些曾让你“废寝忘食”。
《最终幻想：零式》（FINAL FANTASY TYPE-0）
类型：JRPG | 开发商：Square Enix | 中文体验：民间高质量汉化（原版无官方中文，但汉化版堪称“教科书级”）
如果你是《最终幻想》系列粉丝，那《零式》绝对是PSP上不可错过的“黑暗史诗”，不同于传统FF作品的明亮风格，《零式》以“战争”为核心，讲述了14名 cadet（士官候补生）在奥利安斯大陆上，为守护国家与宿命抗争的故事，游戏采用即时战斗系统，每个角色都有独特的“角色能力”（如剑术、魔法、枪械），切换战斗时能感受到截然不同的战斗节奏；而“班级系统”更是亮点——14名角色分为3个班级，每个班级有独立剧情线，不同班级的选择会影响结局走向，多周目游玩也不会觉得重复。
汉化组对剧情的打磨堪称“字斟句酌”，从角色的台词到世界观设定，都保留了原作的厚重感，甚至比某些官方中文版更“懂玩家”，当年为了集齐所有结局，不少玩家熬夜攻略，连做梦都是“零式班”的战斗口号——这大概就是JRPG的魅力吧。
《怪物猎人：携带版3rd》（Monster Hunter Portable 3rd）
类型：共斗动作 | 开发商：Capcom | 中文体验：港版官方中文（简繁体）
如果说PSP上有什么游戏能让人“联机上头”，那一定是《怪物猎人P3》，作为怪物猎人系列的“移动端巅峰”，P3不仅收录了“迅龙”“雌火龙”“角龙”等经典怪物，还加入了“水中战斗”这一全新要素，让狩猎的挑战性直接拉满，游戏的核心是“共斗”——玩家需要组成4人小队，通过配合陷阱、道具、不同武器特性（太刀、大剑、双刀等）来击败强大的怪物，素材收集后还能打造更高级的装备，形成“打怪→做装备→打更强的怪”的正向循环。
港版中文让联机毫无障碍,当年在宿舍里，几个同学挤在一张床上，举着PSP喊“龙车注意！”“给我递个闪光弹！”，甚至为了谁拿“稀有素材”而“面红耳赤”，现在想想都觉得好笑，P3不仅是一款游戏，更是“社交神器”——它让我们明白：最好的狩猎，永远和兄弟一起。
《战国无双3》（战国無双3）
类型：动作割草 | 开发商：Omega Force | 中文体验：官方中文（简繁体）
谁还没在PSP上“无双”过呢？《战国无双3》是PSP上“割草游戏”的代表作，以日本战国时代为背景，玩家可以扮演织田信长、上杉谦信等武将，在千军万马中“一骑当千”，游戏保留了系列经典的“无双乱舞”系统，按下△键就能释放范围巨大的连招，屏幕上满是“敌讨”的提示音，爽快感直接拉满；而“武器系统”和“技能树”也让角色成长更有深度，不同武器能解锁不同的招式，刷素材、练等级成了“熬夜”的正当理由。
官方中文配音更是加分项——织田信长的霸气、浓姬的飒爽，甚至连杂兵的“哟西”都带着浓浓的战国风情，当年为了解锁所有武将的“真传结局”，不少玩家把“长筱之战”“关原之战”刷了上百遍，手指磨出茧子也不肯停——毕竟，谁不喜欢“无双”的快乐呢？
《勇者斗恶龙：怪兽篇Joker2》（ドラゴンクエスト モンスターズ ジョーカー2）
类型：收集养成 | 开发商：Square Enix | 中文体验：民间汉化
如果你是“收集控”，那《勇者斗恶龙：怪兽篇Joker2》绝对能让你“沉迷到忘记吃饭”，作为DQ系列的衍生作品，玩家扮演“怪物大师”，在游戏中捕捉、合成、培养各种怪物，组建自己的“怪物小队”，游戏收录了超过300种怪物，从经典的“史莱姆”到稀有的“金属史莱姆”，每种怪物都有独特的技能和特性，合成系统更是充满惊喜——“史莱姆+史莱姆=金属史莱姆”“幽灵+龙=暗黑龙”，每次合成都像开盲盒，让人欲罢不能。
民间汉化版让游戏语言完全无障碍,连“怪物图鉴”的解说都翻译得生动有趣，当年为了捕捉一只“稀有彩虹色史莱姆”，
还没有评论，来说两句吧...